From outlawed to out loud: Why SA’s gay law reform still matters 50 years on